Өрімтал http://urimtal.wordpress.com өмірдің өз өрнегі Wed, 21 May 2008 09:33:26 +0000 http://wordpress.org/?v=MU kk Mobile reportaj http://urimtal.wordpress.com/2008/05/21/mobile-reportaj/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/21/mobile-reportaj/#comments Wed, 21 May 2008 09:33:26 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/2008/05/21/mobile-reportaj/

Almaty-Aqtobe bagytyndagy ‘qytai’ poiznan jazgan jazbalarym men suretterdi http://sagpod124.blogspot.com blogynan kore alasyz.

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/21/mobile-reportaj/feed/ urimtal Aqtobede kezdeseik http://urimtal.wordpress.com/2008/05/20/aqtobede-kezdeseik/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/20/aqtobede-kezdeseik/#comments Tue, 20 May 2008 11:25:30 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/2008/05/20/aqtobede-kezdeseik/

Taksige otyrdym. Vokzalga ketip baramyn. Aqtobede Senbi kuni Blogqa bailanysty training otkizbek nietim bar. Dostar, sattilik tilenderwi. P.S. Erlan men Arshatqa ulken salem! B-)

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/20/aqtobede-kezdeseik/feed/ urimtal WordPress-ті қазақшалауға арналған кездесу http://urimtal.wordpress.com/2008/05/17/%d0%91%d1%96%d0%b7-wordpress-%d1%82%d1%96-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9-%d2%9b%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d2%9b%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d1%8b%d2%9b/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/17/%d0%91%d1%96%d0%b7-wordpress-%d1%82%d1%96-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9-%d2%9b%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d2%9b%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d1%8b%d2%9b/#comments Sat, 17 May 2008 12:14:03 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=445

Апта басында Бақытгүл уордпресті аударуға байланысты керемет бір ұсыныс жасаған еді. Жаңа ғана аудармаға байланысты бірінші кездесуіміз аяқталды.
Нәтиже:
kk — Қазақ тілі
3161 of 4247 strings
Тәтті-пәттімді көтеріп, Бақытгүлдің офисіне келсем, ешкім жоқ. Енді Бақытгүлден басқа дегенім ғой. Сөйтсем, көпшілгі он лайнда отыр екен. Келдік те аудармаға кірісіп кеттік. Уақыт деген зу етіп өте шықты. Бір сағат ішінде 111 сөз аударыппыз. Кейбір аудармалар әлі де қабылдану үстінде тәрізді.
Жақсы флэшмоб болды. Енді шай ішуге де болады :)

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/17/%d0%91%d1%96%d0%b7-wordpress-%d1%82%d1%96-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9-%d2%9b%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d2%9b%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d1%8b%d2%9b/feed/ urimtal Насихат: піл мен маймыл http://urimtal.wordpress.com/2008/05/16/%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%b8%d1%85%d0%b0%d1%82-%d0%bf%d1%96%d0%bb-%d0%bc%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%bc%d1%8b%d0%bb/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/16/%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%b8%d1%85%d0%b0%d1%82-%d0%bf%d1%96%d0%bb-%d0%bc%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%bc%d1%8b%d0%bb/#comments Fri, 16 May 2008 23:45:46 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=442

Ш.Құдайбердіұлы кітабынан:
Пілдің бар жақсы көретұғын жемісін жүретұғын соқпаққа шұбатып шашып, оны тереңдеп барып тұйық жар қылып қойса, піл жемісті тере-тере тұйыққа қамалады. Сонда артын бекітіп қойып біреу ұрған болып, біреу арашалап алып әлгі жемісті беріп, үйір қылып алып көп жүк артып һәм ойнатып жетелеп жүреді.

Маймыл адам не қылса, соны қылуға құмар. Оны біліп тұрушылар маймылға көрсетіп торға орап, шырмап тұрып торды тастай кетсе маймыл да келіп оралып жатқанда келіп ұстап алып үйретіп неше түрлі ойын қылғызады. Қалаға барғаныңыз екеуін де ойнатып жүргенін көрген де шығарсыз. Енді бұл екеуі бір нәпсісі үшін, тамақ үшін құл болды. Бірі не көрсе соған құмар боламын деп құл болды. Шайтан да бізді сөйтіп алдап дәндетіп үйір қылады. Күні бұрын сонан сақтану керек. Піл көтінен кейін шегінуді білмегеннен ұсталды. Біз шегіне білеміз ғой. Шегініп қаралық. Маймыл құмарлығын қоя алмады, ұсталды. Бізде сабыр бар ғой, Аллаһқа сыйынып алдатпай ғадет (әдет) қылған күнәні қалдырып көрелік.

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/16/%d0%9d%d0%b0%d1%81%d0%b8%d1%85%d0%b0%d1%82-%d0%bf%d1%96%d0%bb-%d0%bc%d0%b5%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%bc%d1%8b%d0%bb/feed/ urimtal Үш сауал http://urimtal.wordpress.com/2008/05/12/%d2%ae%d1%88-%d1%81%d0%b0%d1%83%d0%b0%d0%bb/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/12/%d2%ae%d1%88-%d1%81%d0%b0%d1%83%d0%b0%d0%bb/#comments Mon, 12 May 2008 13:03:38 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=438

Ертеде бір жас бала әке-шешесін тастап, мұхиттың арғы жағына білім іздеп кетіпті. Ілім-білімге қанығып, елге оралған соң, ата-анасына: «Үш сауалыма жауап беретін дін ғалымын, я болмаса данышпанмен жолықтыруын» өтініпті. Жалғыз баласының сөзін жерге тастамаған қарт әке-шеше бір мұсылман ғалымды тауып әкепті. Жігіт көрген бетте: «Сен кімсің?» деп сұрапты. Қарт кісі: «Мен Аллаһ Тағаланың құлымен және ол қаласа сенің сауалдарыңа жауап беремін» депті.

–        Сенімдісің бе? Әлемнің танымал профессорлары менің сауалыма жауап бере алмаған еді…

–        Аллаһтың жәрдемімен қолдан келген көмегімді аянбаспын.

Олай болса, менің үш сауалым бар. Біріншісі, Құдай бар болса, маған оның күшін көрсет? Екіншісі, тағдыр дегеніміз не? 

 

Үшіншісі: егер шайтан оттан жаратылған болса, неліктен ол кейін отқа тасталып жазаланады? Бұл жаза оған ауыр келмесе керек. Себебі шайтан өзі де оттан жаратылған ғой.

 

Аллаһ тағала бұдан бұрын бұл туралы ойлап пе еді? Мені мазалап жүрген сұрақтар осы, - деп жігіт қартқа назар аударғаны сол еді, кенеттен қарт данышпан оның бетінен шапалақпен тартып жіберді. Мұсылман ғалымның бұл қылығына түсінбеген жас жігіт: «Маған неге сонша ашуландың?» - депті сасқанынан.

–        Мен ашулы емеспін. Бұл сенің қойған сауалдарыңның жауабы еді.

–        Түсінбедім?, - депті дуылдап тұрған бетін қолымен ұстап.

–         Мен сені шапалақпен ұрғанда өзіңді қалай сезіндің?

–        Әрине, қатты ауырды. Жаным көзімнің ұшына келді…

–        Яғни, сен аурудың бар екеніне иланасың ғой

–        Иә.

–        Онда маған ауруды көрсет.

–        Көрсете алмаймын ғой!

–        Міне, көрдің бе, – депті мұсылман ғалымы: Бұл - менің бірінші жауабым. Бәріміз де Аллаһтың бар екеніне оны көрмей-ақ иман келтіреміз. Өткен түнде сені әлдебіреу бетіңнен қағады деп ойлап пе едің?

–        Жоқ.

–        Менімен бүгін жолыққанда мен сені ұратынымды білдің бе?

–        Жоқ.

–        Міне, тағдыр дегеніміз осы – сенің екінші сауалыңның жауабы. Сенің бетіңнен ұрған менің қолымнан неден жасалған?

–        Ет пен теріден

–        Ал сенің бетңі ше?

–        Ет пен теріден

–        Мен сені ұрғанда өзіңді қалай сезіндің?

–        Ауру сездім ғой.

–        Міне. Бұл сенің үшінші сауалыңның жауабы. Аллаһ қаласа оттан жаратылған шайтан да тозақтың жалынында күйіп, азап шегетін болады, - деген екен. 

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/12/%d2%ae%d1%88-%d1%81%d0%b0%d1%83%d0%b0%d0%bb/feed/ urimtal Kendi Kendime http://urimtal.wordpress.com/2008/05/11/kendi-kendime/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/11/kendi-kendime/#comments Sun, 11 May 2008 19:14:56 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=437

- Әлемтапырық болып кетті. Түу… тағы да салың суға кетіп, мұңаймақпысың. Одан не өзгерер дейсің? Адамды түсіну оңай деп пе едің? Бәлкім, оған өкпелей бергенше жауапты өзіңнен іздегенің жөн болар.

- Таңертең ерте тұру керек. Дөңгеленген дүниемен астасып, жанталасасың. Үлгеріп қалу үшін жұлқысасың, таласасың. Жұмысқа барып, ғайбатқа толы ортада тұншығып, тұйықталасың. Дәл қазір сол үшін ұйықтамақпын ба? Басқа мақсатым қалмады ма? Япыр-ай, Аллаһ разылығы үшін демеп пе едім. Неге ұмыттым?!

- пендесің. Кіп-кішкентай пендесің. Құлсың. Құлқыңның ба, Аллаһтың ба?

- Бұл жазбаны неге жазып отырысың? Үздік болу үшін бе, я да… басқа не үшін? Жүрегіңнің қыл пернесін өзгеге ойнатқызғаннан ұтарың не? Әлсіздігіңді сыртқа шашқаннан мықты боламын деп ойлаймысың? Жақсы. Дос тапқан екенсің. Ел көріп, жер көрдің делік. Тағы не тындырдың? Кімге қарап бой түзегің келді. Достарыңның алдында адалдығың қайда? Виртуалды таныстарың… олардың алдындағы қарызыңды өтедің бе?

- Мақсатсыз, жүйесіз істеппін. Әйтеуір алға қарай ұмтыла беріппін.

- Саған білетін ағаң айтпап па еді. “Айналайын, аулақ жүр! Белсенді болып көзге түскенше, елеусіз қалып, өз ісіңді тындыр” деп. Үлкеннің ақылын тыңдамадың. Енді міне тығырыққа тірелдің.

- Неге менің бойымды сенімсіздік пен үрей билей бастады? Шамшыл, секемшілдігімді немен түсндіремін? Неге маған айғайлай бересің?

- Бәрің де маған үндемей айғайлайсыңдар! Менің де “ет пен сүйектен жаратылғанымды” ойламайсыңдар. … Тағы да сені кінәлай бастадым. Кешір! Шынымен де маған жаның ашыса, менің есеп-шотыма ақша аудармай-ақ қой. Мешітке барып, құлшылық қылғаныңда дұғаңа қоссаң болғаны. Аллаһ разылығы үшін.

- Жұмыс істеуім керек. Жігіт емессің бе? Боркемік болып, езіліп жату саған жараспайды. Қазақсың ғой!

***

Кел, бірге күлейік! Сен және мен. Кеше не болды өзі? Бұның саған қатысы жоқ. Өз-өзіме kendi kendime…

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/11/kendi-kendime/feed/ urimtal Екі іс ұсынылған болса, жеңілін қалайтын… http://urimtal.wordpress.com/2008/05/08/%d0%95%d0%ba%d1%96-%d1%96%d1%81-%d2%b1%d1%81%d1%8b%d0%bd%d1%8b%d0%bb%d2%93%d0%b0%d0%bd-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%81%d0%b0-%d0%b6%d0%b5%d2%a3%d1%96%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d1%82/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/08/%d0%95%d0%ba%d1%96-%d1%96%d1%81-%d2%b1%d1%81%d1%8b%d0%bd%d1%8b%d0%bb%d2%93%d0%b0%d0%bd-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%81%d0%b0-%d0%b6%d0%b5%d2%a3%d1%96%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d1%82/#comments Thu, 08 May 2008 10:02:37 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=436

Бір шешімге келе алмай қиналып жүр едім, бүгін электронды сандығыма мынадай хадис келіп түсті:

“Қайбір уақытта Аллаһтың елшісіне (с.а.у)
екі іс ұсынылған болса ол әрдайым күнәсі болмаса жеңілін қалайтын, ал егер оның күнәсі болса, онда ол адамдардың ішіндегі одан ең алшақтаушысы болатын. Аллаһтың елшісі (с.а.у) өзі үшін еш уақытта кек алмайтын, ал егер Аллаһ Тағаланың харам еткен нәрселері орындалса, онда ол Аллаһ Тағала үшін кек алатын.”

(Айшадан (р.а) Имам Бухари,
Имам Муслим риуаят етті)

Э-поштаңызға хадистердің келуін қаласаңыз,
мына адресті оларға жіберіңіз:
http://www.rasulullah.kz/join.html

 

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/08/%d0%95%d0%ba%d1%96-%d1%96%d1%81-%d2%b1%d1%81%d1%8b%d0%bd%d1%8b%d0%bb%d2%93%d0%b0%d0%bd-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%81%d0%b0-%d0%b6%d0%b5%d2%a3%d1%96%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d2%9b%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d1%82/feed/ urimtal Нұрғиса тағы келемін деді http://urimtal.wordpress.com/2008/05/07/%d0%9d%d2%b1%d1%80%d2%93%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d2%93%d1%8b-%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%bd-%d0%b4%d0%b5%d0%b4%d1%96/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/07/%d0%9d%d2%b1%d1%80%d2%93%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d2%93%d1%8b-%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%bd-%d0%b4%d0%b5%d0%b4%d1%96/#comments Wed, 07 May 2008 01:56:05 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=433

Кеше кездестік. Блог туралы сұхбаттасттық. Ауа райы мен интернет бағасының құбылуына қарамастан Интернеттің қазақ тілді бөлігіне алаңдайтын жандардың бірі екені анық көрінді.

Қызық… Осыдан санаулы ай бұрын тек блогын ғана оқып: “Қандай адам, тілі неткен әдемі”, - деп отырушы едім. Енді міне қарсы алдымда отыр. Алматыдағы қым-қуыт шаруаларының арасынан бірер сағатын менімен кездесуге арнапты. Респект!

Адамдармен кездесуге барғанда мына тақырыпта сөйлесемін, мынаны сұраймын деп нақтылап алатының болады да, дәл сол кісімен кездескенде басқа тақырыпта әңгімелесіп, әлгі сұрағың тасада қалатыны болады. Сондай бір сұрағымды сұрай алмай қалдым деп, жолда ойланып келдім. Кәсіби аудармашы ретінде “Блогшы” дегеніміз жөн бе, әлде “блоггер” ме? Біріміз блогшы, енді біріміз блоггер деп жүрміз.

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/07/%d0%9d%d2%b1%d1%80%d2%93%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d2%93%d1%8b-%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%bd-%d0%b4%d0%b5%d0%b4%d1%96/feed/ urimtal Konil nege munaidy… http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/konil-nege-munaidy/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/konil-nege-munaidy/#comments Mon, 05 May 2008 05:11:45 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/konil-nege-munaidy/

Кеңшілік Мырзабеков:

… қарағым, біздің баста да

қарлығаш дәурен көп тұрмас.

Қанатсыз қалсақ, масқара

Қанаты барлар жақтырмас.

Көнбей-ақ желдің иіне,

Қонбай-ақ жапан түздерге.

Ұшайық, байтақ дүние

Жеткізер болса біздерге…

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/konil-nege-munaidy/feed/ urimtal Жындысың ба? http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/%d0%96%d1%8b%d0%bd%d0%b4%d1%8b%d1%81%d1%8b%d2%a3-%d0%b1%d0%b0/ http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/%d0%96%d1%8b%d0%bd%d0%b4%d1%8b%d1%81%d1%8b%d2%a3-%d0%b1%d0%b0/#comments Mon, 05 May 2008 02:27:01 +0000 urimtal http://urimtal.wordpress.com/?p=431

Мынаны оқып, төбе шашым тік тұрды: Оңтүстік Қазақстан облысында өзін дұғалатты деп анасын айыптаған жігіт оны өлтіріп тастады.

Bir ben vardır bende benden içeri

Yunus Emre

“Жыныма тимеші”, “Жыным кеп тұр”, “Жындысың ба?”, “Жынданып кеттім”… Тілдік қорымда жынмен тіркесіп келетін сөздердің көп екенін аңғармайды екенмін. Серік “Жындармен сұхбат” деген бір диск әкеп берген. Соны көрудің сәтті осы демалыс күндері түсті. Бұған дейін жындар туралы тиіп-қашып оқығаным болмаса, я жын кіріп, ауырғандар туралы әңгімелер болмаса, бірнеше жыннан қатар сұхбат алғанын алғаш көрдім. Таңқалдым. Аллаһ адам мен жынды өзіне құлшылық ету үшін жаратқанын есіме қайыра түсірдім.

Апыр-ай, олар да біз қатарлы екен-ау деген ойдан арыла алмадым. Жынның адам ішіне кіріп кетуі де жылдам екен. Аузымыздан “жынды”, “жыныма тиме” деген сөздер қалай тез шығып кетсе, солай жылдам енеді екен. Кәрімнің де жазбасын оқып, ол жерден де әлгі сөзді кезіктірдім.

Сөйтсем тікелей жындар әлеміне қатысы бар таныстарым өз арамызда да жүр екен. Тіпті бірі жақын құрбысының қалай емделгенін де айтып берді. Бастысы иманыңды күзетіп сақтанып жүру керек екен. Әйтпесе, адамның жынданып, сиқырланып қалуы оңай ма деп ойлап қалдым.

Айтпақшы, жынданудың алғашқы симптомы үздіксіз түсініксіз түстер көру деп естідім. Анық-қанығын қайдан нақтыласа болады екен…

]]> http://urimtal.wordpress.com/2008/05/05/%d0%96%d1%8b%d0%bd%d0%b4%d1%8b%d1%81%d1%8b%d2%a3-%d0%b1%d0%b0/feed/ urimtal